Navigation : intégration des couleurs